浮世絵ミステリー 「園芸大国 熱狂とバブルの謎」(園藝大國 狂熱與泡沫之謎)Part.5 狂熱的園藝市場

 


這上面的金屬網是叫做『火屋』的東西。這種植物因為有會被人的手指油脂損傷的性質,所以要非常珍視,叫人不要碰的意思呢。為什麼必須像這樣保護起來呢?這是叫做松葉蘭的蕨類植物,別名金生樹(搖錢樹),因為標上了非常高的價格,所以被這樣稱呼。


搖錢樹等級的植栽


這些稱為搖錢樹的植物,除了松葉蘭以外還有其他種類


其中呢,標出驚人高價的是唐橘(からたちばな),是一種結紅色或黃色果實的小型常綠樹,別名百両(ヒャクリョウ)的植物。

但是價格可不只那樣喔,在大阪舉辦的盆栽會上,有著「高7寸的橘樹標出了2300兩的價格」這樣的紀錄。所謂2300兩、換算成現在的價格,大概是數千萬到將近1億日圓的價格,只要賣出一次就能一獲千金,因此許多人紛紛投入這種搖錢樹的栽培,簡直是彩券呢。

為什麼會發生園藝泡沫呢?解開這個謎團的關鍵意外是來自花盆

園藝泡沫的關鍵「花盆」



據說花盆是在江戶時代中期1700年代前半開始正式生產的,在瀨戶和肥前等陶磁器產地開始大量生產,隨著花盆的普及,觀賞植物的方式也發生了巨大變化。

不再是從遠處眺望庭院樹木,而是拿起盆栽在近處觀賞,因此人們開始懂得欣賞花與葉的細微差異。

這是搖錢樹的一種「萬年青」,現在走在下町的話,偶爾會看到有人在種植喔!有各種形狀,像是有斑點紋樣的、或是顏色不同的,據說那裡就是它的妙處。



像這樣些微的差異開始受到珍視,這點菊花也是一樣的,比較看看花朵中心部分花瓣的形狀,右邊的是星星形狀呢。這個叫做長壽瓣,與普通的花瓣相比、更有份量感,外觀變得更華麗了。花瓣的尖端像這樣分開了,這叫做篝火瓣,是非常稀有的品種。這些組合起來的話有各種模式,真是狂熱啊。這種細微的差別,產生了巨大的價格差異。


這是菊花幼苗的目錄,上面是品種名稱,這個品種的價格是3分,換算成現在的價格大約是10萬日圓

這個品種是7兩,光是幼苗竟然要70萬到100萬日圓,價格差距這麼大啊!但是、你不覺得買這麼貴的東西要做什麼嗎?為什麼呢?

菊花的評鑑競賽「鬥菊」


這是「鬥菊」,參加者帶著引以為傲的菊花來比拼優劣的比賽。即使是菊花,形狀也各式各樣呢,這裡是認真決勝負的場所,入選的話就是勝菊、落選的話就是敗菊,對於這場花的勝負,人們為之狂熱,留下了這樣的句子。


『敗菊獨自重賞之夜哉,輸掉了呢,一茶』

開得漂亮是理所當然的,想要在比賽中獲勝,擁有與眾不同的特徵也是重要的關鍵,所以稀有物品或新品種的價格,似乎就不斷地被炒高了,簡直就是狂熱者的世界呢!況且,一旦涉及到勝負的話,金錢觀不是會變得混亂嗎,而且買來的菊花價格還會進一步上漲對吧,只要賭中一次,成為大富翁也不是夢。


無論是町人還是武士,都爭先恐後地加入了園藝市場。當時,記錄上寫著這樣的事情

『培育出稀有的品種,賺了大錢,甚至還有人蓋了房子』

另一方面,想著要大賺一筆,連會長成什麼樣子都不知道,就大量買入種子培育的幼苗,失去積蓄的人也很多。的確,所謂的泡沫經濟就是這麼一回事呢。






不過呢,對園藝如此狂熱並不僅僅是為了錢喔。在鬥菊的會場裡有哪些人參加呢?有插著兩把刀的武士,旁邊是和尚,也有町人與女性呢。像這樣的品評會大多是在被稱為「連」的園藝同好社團中舉行的,無關身分或性別都能參加,所以,也會發生這樣的事。

『輸了之後才知是大名的菊花』

很有趣的俳句不是嗎?匿名展出並落選的菊花,事後才知道是大名的菊花,又是一茶寫的俳句呢。無論身分差距有多大、都能夠一決勝負,就這個意義上來說,果然還是有對興趣這種文化的尊敬呢。