浮世絵EDO-LIFE「デカいのが心意気?北斎“諸国瀧廻り ろうべんの滝”」(「巨大的才是氣魄?北齋《諸國瀧巡 相州大山良弁瀑布》」)

 

葛飾北齋《諸國瀧巡 相州大山良弁瀑布》



『納太刀』


雲間透出一條巨大的瀑布,樹木的綠意十分美麗,這是一幅清涼的夏日山景。哦,瀑布潭裡有許多人呢!是在炎熱的夏天裡戲水吧,看起來很舒服。


咦,他們手裡拿著像棒子一樣的東西呢,長度超過身高,有些彎曲,前端尖銳。這其實是大型木製的太刀,稱為『納太刀』,是用來奉納給神佛的。

水垢離


這裡是位於現在神奈川縣的大山中腹的良弁瀑布。大山在江戶時代是吸引眾多庶民信仰的靈山。男人們前來參拜大山,並將太刀奉納於山頂的御堂。在參拜之前,他們會進行水垢離,以清淨身心。

宿坊『藤之坊』


瀑布旁的建築裡有兩名男子,因為肩上背著行李,應該是剛剛到達吧。屋簷下的燈籠上寫著『藤之坊』,這裡是宿坊。江戶時代,為了參拜而成立了名為『大山講』的團體,依照地域或職場組成,十分盛行。多的年份裡,一年有多達二十萬人前來參拜。為了接待這些參拜客,大山各處都設有這樣的宿坊。

話說回來,這把奉納太刀難道不覺得再怎麼說也未免太大了嗎?其中甚至有長度在3公尺左右、重量達20公斤左右的物品。究竟是為什麼呢?剛開始奉納的時候,尺寸其實比較小巧。然而江戶人的氣魄就是愛面子,想藉此展現自己虔誠的信仰心。在互相競爭的過程中,據說就變得越來越巨大了。而且竟然是從江戶一路搬運過來的。

由江戶帶到大山的奉納太刀旅行



這幅畫描繪的是兩國隅田川的景象。河裡有幾名拿著奉納太刀的男子呢?在大山參拜之前,抱著奉納太刀在這裡的兩國進行水垢離,是當時的習俗。從兩國到大山的距離竟然有70公里,抱著重達20公斤的奉納太刀旅行,實在是非常艱辛。江戶人愛面子的程度還真是非同小可呢。

大山參拜後的回程餘韻


那麼,大多數的男子在大山參拜完之後,並不直接返回江戶,而是繞道順便去其他地方玩再回去。他們順道拜訪的是風光明媚的江之島,以及有著遊廓的藤澤。在信仰之旅的行程結束後,便與遊女們一起盡情放鬆玩樂了吧。說不定那才是旅行的另一個目的呢。抱著這把沉重的奉納太刀的艱辛旅途,只要想到回程的樂趣,或許根本就不算什麼了吧。