浮世絵EDO-LIFE「アクティブに涼もう!広重 夏の人気行楽地・王子瀧の川」（積極地享受清涼吧！廣重筆下的夏季人氣行樂地──王子瀑布川）

8月 17, 2026
歌川広重「東都名所　王子瀧の川」天保10年-13年（1839-42）



江戶近郊的王子瀑布川

陡峭的山肌，裸露的岩壁。原以為這裡是深山幽谷，卻能看見人影。啊，真是熱鬧呢。這裡是江戶近郊的王子瀑布川。從日本橋步行約兩個小時即可到達，是江戶人喜愛的一日遊景點。

受歡迎的秘密在於充滿動感的自然景觀。武藏野大地的橋一帶有許多這樣的溪谷。

橋上有帶著孩子的人家，或許是全家一起出遊吧。

這邊還能看到町人風格的男子，似乎在享受森林散策。自然環境豐富，感覺十分舒暢。


松橋弁才天


大地的魅力不僅在於自然。看，那裡有鳥居。這是松橋弁才天。鳥居後方有一個成年人需要彎腰才能進入的洞窟，裡面供奉著弁才天像。

還有一位背著行李、衣襟隨意處理的旅人男子，或許是來向弁才天祈求生意興隆的吧。


在這一帶有王子權現和王子稻荷，可以在遊玩之餘順便參拜。為了吸引這些遊客，河邊道路上茶館和料理店鱗次櫛比。

這裡的兩人組，看起來是在欣賞美景的同時享受河邊野餐的氣氛

是葫蘆裡的酒和下酒菜嗎？大白天就開始喝，真是令人羨慕啊！

喝酒、吃東西、散步、參拜，在這裡可以一次享受多種樂趣，是個划算的景點。當然，作為夏季的避暑地也非常受歡迎。

絕佳的戲水場所


推薦的活動是玩水。冷涼的湧泉流入河中，成為絕佳的戲水場所。淺灘上孩子們正在玩耍，應該是親子一同來玩水吧，互相潑水，十分快樂。還有人在游泳，真是盡情享受夏天呢。

哦，這邊有人坐在岩石上休息。咦？這人笑著指著什麼？

那家人也都看向同一方向。

啊，那邊的人也是。


大家的視線前方是……用腳夾著扇子，看似在搞笑的人。其實這不是遊戲，而是日本古來的優雅泳法——日本泳法。它原本是戰場上武士修習的武術，後來逐漸普及到庶民。基本泳法是不把臉浸入水中，以便隨時掌握周圍狀況。有些人甚至能用腳夾著扇子不弄濕，還能翻一圈，那肯定是經過相當多的練習吧。

『哇，他好厲害！』『我也想試試！』看這高超的技藝，真是精彩。夏日的王子，正是江戶河童們的舞台啊。


▶站內相關閱讀