2025年11月 九州北陸中部 第6日｜原城跡

吃過早餐、離開旅館後，前往公車站牌搭乘島原巴士前往原城跡。由地面看的出來前一晚下過雨，此時天氣不能說很好。

巴士時刻表，以鄉下來說，一小時有一班車，能說是班次密集了。去程沒人搭，體驗了一趟包車。

原城跡前的站牌，候車處有這一帶唯一的一間公廁，下車時正好有打掃人員在內打掃，很乾淨。

原城跡的入口

作為國家指定史跡的原城跡佔地廣袤，四百年前江戶時代到現在，沒有被重新開發或重建為現代建築，主要原因出於原城在江戶時代初期的「島原之亂」後遭到徹底破壞與廢棄，現今已被指定為日本國定史蹟及世界文化遺產，受到嚴格的歷史文化保護。目標是走到地圖上的本丸跡。

看上去有年代感、昭和時期的原城跡招牌

通往原城跡本丸的路是馬路，很大條很好走

原城跡二之丸的一部分轉為農田使用，似乎是馬鈴薯田，建了溫室、鋪上防生雜草的黑色塑膠布，是在其他城跡從未看過的自然風光。

步行的途中想著這裡部分轉為田地使用也不錯，有田、開墾者就會為了農作整理這一帶。

原城跡‧本丸

據說有無料接駁巴士，可以從原城跡通往交通不太方便的有馬切支丹博物館。但是事前在網路上沒辦法查到現場有沒有接駁車的資訊，可惜，事前知道會考慮使用了。

國家史跡 原城遺跡（1938年5月30日指定）

原城據傳是由吉利支丹大名（信奉天主教的日本大名）有馬晴信（1567–1612）於慶長4年至9年（1599–1604年）期間所修築的城郭。根據傳教士的記載，由於有馬氏的主城「日野江城」腹地狹小且不利於戰鬥，因而新建了規模龐大且防禦堅固的原城。

這座城的整體城郭規劃（繩張）涵蓋了突出於有明海的整座丘陵，包含本丸、二之丸、三之丸、鳩山出丸、天草丸等曲輪（防禦區域）。本丸採用石垣建造，為具有直線稜線的曲輪結構；另一方面，其他區域則保留了中世紀城郭的殘存構造特徵，巧妙運用自然地形並立配置土造曲輪。元和2年（1616年），從大和五條入主封地的松倉重政將居城遷至島原，原城與日野江城因而廢城。

在寬永14年至15年（1637–1638年）爆發的島原・天草起義中，2萬多名農民因不堪連年飢荒與領主的殘酷鎮壓而揭竿起義，最終進駐已成廢墟的原城進行籠城抵抗，起義軍大部分為天主教徒。這場起義演變為約4個月的長期抗戰，但歷經斷糧包圍後，最終在寬永15年（1638年）2月底幕府軍的總攻擊下遭到鎮壓。起義過後，幕府陸續實施禁止葡萄牙船隻來航、編制宗門改帳等措施，進一步強化了海禁（鎖國）政策、禁教令以及對領地百姓的控制。這場以原城為主戰場的戰役，是深遠影響幕府統治政策的重大歷史事件。

原城跡的本丸正門遺跡

石垣的破壞（Demolition of the Stone Walls）

原城遺跡的石垣在島原・天草起義結束後，遭到幕府軍以角落與頂部為中心進行了徹底的破壞。如果單純只是將石垣推倒擊碎，滾落的築石很快就會堆積得很高而無法充分破壞，因此在原城採取了先將推落的築石往前拖曳移開、再繼續擊毀石垣的重複作業。被破壞的石垣更被背後的礫石與土砂完全掩埋，手法極其徹底。

此外，原城的石垣下方也發現了大量起義軍的遺骸。這種毀城方式與「一國一城令」下的城堡拆除截然不同，可以看出幕府意在徹底斷絕反抗起義軍的怨念、徹底摧毀城堡的防禦機能使其完全荒廢，並防止原城再次成為起義的據點。這也充分展現了島原・天草起義對幕府造成的巨大衝擊。

由於反抗起義軍進駐原城進行籠城抵抗時，原城已是廢城，為了令後世不致再次動了使用原城做為反抗據點的想法，幕府廢除原城石垣的手段非常激烈徹底。同時由於原城跡有大量起義軍的遺骸，是南島原知名的心靈景點。

這位姑且當作是幕府派來見學的監察官好了

池尻口門跡（Remains of the Ikejiriguchi Gate）

此處為進入原城本丸的三處城門之一。在發掘調查中，發現了推測為城門基礎的礎石、兩側的石垣以及階梯等遺跡。

與其他門跡相同，這裡在島原・天草起義之後遭到幕府軍徹底破壞並掩埋。為了顯示當時破壞的慘烈程度，階梯的踏石有明顯的脫落缺失，石垣最高也僅殘存約 1.7 公尺高；特別是石垣的轉角處（隅角），兩側都已損毀到僅剩最底部的基石（根石）各 1 塊。

天草四郎時貞之碑

這塊石碑原本位於西有家町一處民宅的石垣之中，後來遷移至此處。

天草四郎 

小西行長家臣益田甚兵衛之子，本名為益田四郎時貞。受洗後的教名為熱羅尼莫（Geronimo，日語：ジェロニモ），而在籠城期間所寫的《四郎法度書》中，則署名為方濟各（Francisco，日語：フランシスコ）。據傳他度過了優渥的童年，受過良好教育，雖有記載稱他曾前往長崎求學，但詳細情況尚不明確。

在島原・天草起義爆發之際，他以年僅15歲的年輕年紀擔任起義軍總大將，與幕府軍正面對抗。起義軍在原城籠城抵抗了88天，最終因幕府軍壓倒性的總攻擊而告終。四郎在本丸遭到斬首，其首級隨後也在長崎被示眾。

思考要不要來原城跡前考慮了很久，不知道想來的誘因是赤石路代的《天草X》、還是歷史上的天草四郎，或是刀劍亂舞音樂劇的《靜海天國》。當看到天草四郎時貞之碑與雕像時，想著我真的抵達天草了。

看見這三尊徵天草四郎及傳教士的雕像，望向有明海與湯島，真的有想說喊出『Paraiso』。『Paraiso』是西班牙語和葡萄牙語中，表示『天堂』或『樂園』的詞語。『Paraiso』一詞因以島原之亂為背景的《音樂劇 刀劍亂舞 ～靜海的樂園～》等作品名稱而廣為玩家知。

既然來了，帶著靜海組在這裡各種拍

運氣很好，走到本丸跡後開始轉晴了，藍天配著海，沒有不好看的

再次回頭看看這些被破壞到底的石垣，江戶幕府四百年的和平也不容易啊

完成探訪原城跡後，像是完成一個目標，爽快的回程，來之前沒想到原城跡的土地很多轉作農用了。

三之丸跡（Third Ward Ruins ）

這一帶是位於原城最北側的三之丸遺跡。此區域為巧妙利用自然地形、具中世紀風格的土造防禦結構（曲輪），範圍約達 6 萬平方公尺，相當廣大。

三之丸的東側設有原城的正門「大手」。在島原・天草起義期間，這裡主要由深江村、布津村、堂崎村、有家村、有馬村等地的起義軍負責守衛。

三之丸跡的地點，離原城跡的巴士乘車處是最近的。