日曜美術館「日本一豪華な嫁入り道具 国宝 初音の調度」（日本第一豪華的嫁妝 國寶 初音的調度）

在鋪了蓆子的地面上，而且是裸手拿的日本國寶初音の調度！化妝道具、文房具等全套70件，全擺出來非常好看，想想拚上幕府財政惡化、留下這套盡顯德川幕府財力與權力的傳世日本國寶也滿不錯的。

--

自從得知千代姬是她爸家光三十四歲時第一個得到的孩子，在二歲半時從江戶下嫁尾張，就覺得難怪家光給她做大全套黃金嫁妝。畢竟家光時期的幕府財政狀況最好，爺爺家康、老爸秀忠留下大筆財產，讓家光辦了十次耗費龐大財力的日光社參，然後就幕府財政惡化丟爛攤子給四代將軍家綱惹

說這些是蒔繪還真是不太相信，和平常看到的蒔繪不太一樣，但這套是日本蒔繪工藝史上最高峰作品，用$$$$$堆出來的蒔繪作品和一般的不是同一個世界

初音の調度  廚子棚

廚子棚，延續平安時代的款式，放手箱、薰香道具、文房具等，有個硯箱放在廚子棚的下層

初音の調度  黑棚

黑棚的最上層，用珊瑚顆粒裝飾表現的梅花，這些珊瑚不是日本近海產的，是來自地中海的

搭配梅花的鶯，表現的是源氏物語第23帖「初音」中的和歌「年月を松にひかれて経る人に今日鴬の初音聞かせよ」（對於歲月流轉、伴隨松樹而度過時光的人，今天請讓他聽聽鶯初啼的聲音吧。）

初音の調度  文台‧硯箱

正月中新春的庭園，能聽見鶯鳥的初次啼叫，帶來新春的氣息。春季鶯鳥的初鳴即「初音（はつね）」，與一年中最初的子之日「初子（はつね）」發音相同，是與婚禮之日相應的吉祥話。

蒔繪一般是做「留守模樣」，場景中不加上人物，更有想像力，所以不用找光源氏在哪裡。但是、有偷偷的藏文字在蒔繪中！

初音の調度  大角赤手箱

在大角赤手箱正上方可以找到「れ」與「て」

崩し字的「年」「月」

側面有「人」「に」

「け」「ふ」

「初音」

「き」

「か」「せ」「よ」

找出全部的文字，就能拚出「年月（としつき）を　まつにひかれて　経（ふ）る人にけふうぐひすの　初音（はつね）きかせよ」這首源氏物語23帖初音中出現的和歌

所有的調度品都將這首和歌分處鑲嵌在蒔繪中，是不是隱藏家光希望僅僅兩歲半的千代姬，在出嫁後能不時地與江戶聯絡的心意

千代姬出嫁場面

寬永16年（1639）9月21日，千代姬由江戶下嫁至尾張德川家。千代姬搭乘的轎子由江戶城西之丸出發，先進入同樣在江戶城敷地內的尾張德川家屋敷。尾張德川家是御三家筆頭的大名。大量放在長持箱中的初音的調度，耗費兩天從江戶城搬進在江戶城敷地內的尾張德川家屋敷。

初音の調度  貝桶

伴隨千代姬進駐，首先執行的是交付貝桶的儀式。貝桶是用來收納貝合遊戲用的貝殼的盒子。相合的兩枚貝殼被視為貞潔的象徵，裝放貝殼的貝桶，便成為在大名結婚儀式中成為格式最高的調度品。

貝合遊戲是一種找出原為一對的蛤蜊貝殼的遊戲。首先將360組蛤蜊貝殼左右分開，將右邊的貝殼全部扣放在地上，逐個拿出左邊的貝殼，從右邊找出與其配對的貝殼。找到最多的配對貝殼者勝出。

初音の調度  鏡台

初音の調度  眉作箱

姬君的化妝道具鏡台，下方是兩段箱可以收納各式各樣的化妝道具，同時千代姬也確實經常使用這些化妝道具。本來這些畫眉的筆兩端有動物的白毛，但由於日常的使用，裝上的動物毛掉光了

裝上鳥羽的齒黑用的筆，同樣也有著被日常使用的痕跡

由於家光在34歲時才得到第一個孩子，千代姬。之後若是未能生下能繼承將軍家的男子，繼任將軍將由御三家筆頭的尾張德川藩選出，為此家光才會急忙將千代姬嫁入尾張藩

--

難不成是想著買個保險，萬一將軍家沒有男子，能從尾張藩選出千代姬生下的男子繼承將軍家，讓家光的血脈傳下去，噫！

「年月を松にひかれて経る人に今日鴬の初音聞かせよ」

（對於歲月流轉、伴隨松樹而度過時光的人，今天請讓他聽聽鶯初啼的聲音吧。）

這首和歌，是將愛女交由紫之上撫養、從小與愛女離別的明石之上寫給女兒的和歌。家光對於不得不在二歲半就送出去的愛女千代姬，隱含同樣的心情

將軍家光的時代，江戶初期，日本史上最大規模的一揆「島原之亂」剛在千代姬出嫁的前一年結束。德川家政權尚不穩定，一旦無人可繼承將軍家，便可能發生很大的政治動盪。為了確保繼承人不致斷絕，必須做出各種安排。

協助製作初音の調度的是，將軍家御用蒔繪師幸阿彌家第十代目幸阿彌長重，率領做金粉的工匠、上漆的工匠、描蒔繪的工匠、等一群工匠，在兩年半的時間內完成70件的初音の調度

--

這不是千代姬剛出生，就決定要製作這套婚禮道具了嗎！

分析初音の調度蒔繪金粉

根據抽樣，初音の調度使用的金粉純度很高，看上去偏銀色的部分，金與銀的比例是86:14，黑影處金銀比是54:46。全方面來看，是用金創作的繪畫

試著復原了初音の調度蒔繪用的金粉，必須要用傳統的道具手工磨，不能以機器切割，機器切割的切口太過平整，顯出的光澤與質感與初音の調度用的金粉完全不同。