浮世絵EDO-LIFE「江戸の“夏フェス”!? 広重の“二十六夜待ち”」(江戶的『夏祭』!? 廣重的《二十六夜待》)

 

歌川広重《東都名所 高輪二十六夜待遊興之図》




海邊的人們—藝伎


打上高空的花火


這裡是繁華的品川高輪海邊。等等啊,再不快點就要遲到了。

這邊是藝伎。黑色方形的箱子是三味線的琴盒。


仔細一看,這裡也有,那裡也有,似乎有很多藝伎呢。


海邊的人們—劇團

這邊的一大群人,她們扛著帶有漂亮波浪紋的木桶。

這是用於汲鹽的道具。看起來像是一個演戲的劇團。


咦,章魚?有人穿著章魚的布偶裝在街上跑呢,吸引了所有人的目光。已經是什麼都有的大騷動。到底是什麼祭典呢?

二十六夜的月—等待阿彌陀佛三尊

這是在等待月亮升起。
所謂的月亮並不是滿月,而是逐漸變得細小、幾乎看不見的月亮——二十六夜的月。
據說在黑暗中誦念佛號等待,當月亮升起的一瞬間,就能在光中瞻仰阿彌陀佛三尊。

江戶時代,等待這細月的『二十六夜待』成為大流行。其實二十六夜的月亮大約在深夜一點左右才會出現。


漸漸地,信仰淡去,人們反而把這段等待月亮的時間,變成了通宵玩樂的『全夜活動』,並因此大受歡迎。

通宵玩樂的『全夜活動』


這一天的夜晚特別漫長。

有人出船遊玩

也有人召來藝伎盡情喧鬧。

若想叫藝伎,就透過「見番」安排。看,又有客人來了,生意興隆啊。


各式各樣的美食攤位

而且,這場夜間活動不僅吸引了藝人,各式各樣的美食攤位也齊聚一堂。

舊曆七月,仍是炎熱的殘暑。這裡有販賣水果的水菓子商

還有江戶人的靈魂食物——壽司。


如今已不常見的冷水販售,也曾存在:將加入白玉的糖水,倒入冰涼的金屬器皿中販賣。

有烤魷魚

也有天婦羅。當時這些都是方便的速食。

或許是現炸現賣吧。人們喜歡用竹籤串起自己喜愛的食材,像串炸一樣享用。

這裡還有攤位定番的「二八蕎麥麵」

「二八蕎麥麵」的攤位後方有個人在吸麵

餐後甜點則有糰子。便宜又美味,種類繁多。生意興隆,客人和店家都心情愉快。

趁機出清過季商品


如此熱鬧,自然有人想要搭便車。
這是鬼燈(酸漿)的樣子。鬼燈通常用於七夕或盂蘭盆的裝飾。
但這些節日都在二十六夜待之前就結束了。

難道是滯銷品?或許他們認為,即使是剩貨,在這樣的熱鬧氛圍中也能賣得出去吧。
真是商魂旺盛。
不過,在這場夜間狂歡中,買家可能要等到夜更深、人們酒意正濃的時候才會出現。