浮世絵EDO-LIFE「『べらぼう』の世界 “身請け”悲恋物語 広重『駒形堂』」（『大膽狂徒』的世界 “被贖身”的悲戀物語 歌川廣重『駒形堂』）

 

顏色顯得有些悲傷的駒形堂吾嬬橋的景色，隅田川上船來船往， 空中有一隻大概是在找伴的小杜鵑

接下來是對畫面的逐一解讀，屋頂上的「卍」字只露出半邊，後方是隅田川上的吾妻橋（あづまばし），也就是前方的建物是淺草的駒形堂。

右方畫面飄著的紅色旗幟，是當時這裡的小間物屋（女性化妝品小百貨店），常客是男性老爺們，因為這裡是前往吉原的船隻出發的地方，作為討遊女歡心的小禮物，男性們經常在前往吉原前在此消費購買化妝品。

也就是畫面中的淺草的駒形堂、船、紅色旗幟代表的小間物屋，是令江戶人聯想起吉原的關鍵

另外是畫面上方的小杜鵑（ホトトギス），令江戶人想起吉原花魁、二代目高尾太夫做的名俳句「君は今 駒形あたり ほととぎす」（想君已近駒形/杜鵑啼鳴高雄），以悲戀聞名的吉原傳說中的遊女—高尾太夫

吉原傳說的遊女、歌舞伎的演目—高尾太夫。畫面中的高尾太夫在天秤的一端，另一端則是裝滿小判的千兩箱。這一幕是被贖身的高尾太夫，即使贖身費堆積如山，大名家的老爺也要娶高尾太夫為妻，可以說是乘上了玉の輿啊！

但高尾太夫看上去很悲傷，實際上高尾太夫心有所屬，即使堆積了這麼多小判，也買不到高尾太夫的心。廣重畫筆下雨中的杜鵑，是在一片淚眼朦朧中試圖尋找另一半的身影嗎？