浮世絵EDO-LIFE「秀吉は江戸っ子に大人気!あの本能寺も」(秀吉在江戶人中非常受歡迎!連那座本能寺也是。)

 

喜多川歌麿《教訓親の目鑑 理口者》(意為「教訓父母之眼的眼鏡:利口者/聰明伶俐的女子」)


由髮型、牙齒、眉毛,看出女子的身分


畫中是一位女性正躺著,沉迷地閱讀著書本。作者是美人畫名手——喜多川歌麿。
這位女性本身也是相當的美人:細長的眼睛、挺直的鼻樑。


她的牙齒染成黑色,是「お歯黒」的化妝方式,應該是已婚女性。但眉毛並沒有剃掉,可能是年輕的妻子。


髮型是當時流行的「燈籠鬢」,像燈籠的傘一樣左右張開。瓶形的部分細緻到幾乎透明,髮際線也十分漂亮。

仔細一看,簪子上還有折鶴的髮簪。這麼時髦的年輕主婦,究竟在沉迷什麼書呢?

看書名,是《繪本太閣記》。記述了那位豐臣秀吉的成功故事,是一部宏大的記錄作品。

關於《繪本太閣記》

封面上畫著秀吉用作馬印的葫蘆圖案。

《繪本太閣記》是在江戶後期讓男女老少都著迷的超級暢銷作品。


原本由一編十二卷的故事構成,歷時五年持續出版,最終成為七編、共八十四卷的巨大長篇。

《本能寺之變》

這裡描繪的是「本能寺之變」的場景。



被家臣明智光秀的軍隊襲擊的織田信長,親自拿起弓箭,瞬間射倒了數十名武者,但寡不敵眾,最後放火自焚。



聽到消息的秀吉,從正在作戰的中國地方一路率軍在短短幾天內急速返回畿內。
這就是著名的「中國大返還」。
他立刻上京,喊著「為信長大人復仇!」
秀吉衝在最前線,家臣們根本追不上他。

正是這種令人手心冒汗的故事力量,使秀吉的人氣一口氣高漲。

而這位女性正是秀吉的粉絲之一。
她正在閱讀的,正是這部長篇系列的最後第七編。或許她每天趁丈夫不在時,都熱心地讀著這套作品也說不定。

關於標題《教訓親の目鑑 理口者》


順帶一提,這幅浮世繪的標題寫在眼鏡的鏡片裡:《教訓親の目鑑 理口者》(意為「教訓父母之眼的眼鏡:利口者/聰明伶俐的女子」)。

其實這幅畫是描繪「從父母的角度看會覺得有問題的女性」系列之一。

畫中寫著:女性與其像這樣只顧著聰明伶俐,不如勤於縫紉等家務。

難道歌麿真的對這樣的女性感到不滿嗎?
不,其實當時正值寬政改革後,風紀被嚴格取締,對浮世繪的規制也非常嚴苛。
喜多川歌麿可能只是「假裝在說教」,以免被幕府責難,但實際上,他真正想畫的,是這種沉浸在書本裡、充滿生命力的女性。


你看這位女性——她的頭似乎微微離開枕頭,不覺得嗎?
故事太精彩,她忍不住身體前傾。不管周圍怎麼說,她就是超愛秀吉。