浮世絵EDO-LIFE「年末は大忙し！歌麿“煤掃き（すすはき）”」（年底大忙碌！喜多川歌麿“掃去煤灰”）

 

喜多川歌麿的作品，5枚1組的「武家煤払の図」。畫面中的武家屋敷正在進行大掃除，江戶時代舊曆的12月13日是煤掃き日，是迎接正月、家家戶戶都會進行的大掃除日，是自古以來日本的年末行事。

老鼠們被掃出來，也有人送上熱茶說著休息一下吧，既然熱茶送上來了，就把抹布掛在水桶上稍微喘口氣吧。

畫面中年輕男性，被幾名女性抬著，正要將年輕的主人「胴上げ（往空中拋）」，據說在大掃除後進行將屋主拋高高，是為了接近天、讓神明清潔身心。

年長的主人屁股著地，看起來是已經被拋高高過了，被周圍三名女性手指著笑著。

這邊的這位是正要被拋高高嗎？雖然大掃除很忙，但大家看起來都很開心的樣子。

其實這幅「武家煤払の図」，是對某個超有名的物語創作的戲仿作。

提示一、煤掃き日的隔天是12月14日

提示二、人物的姿勢

年輕的男性、和跌坐在地的年長男性，正解就是『忠臣藏』！！

12月14日是赤穗浪士起義攻入吉良家，取下了吉良上野介的首級的日子，畫面致敬松之廊下刃傷事件，是赤穗四十七浪士為主君報仇的濫觴。

年輕的男性是在殿中拔刀被制止的淺野內匠頭，倒在地上的是被砍傷的吉良上野介。

回頭看這些包著頭巾大掃除中的女性，是不是有點像包著頭巾起義的赤穗四十七浪士呢？

當時，禁止將實際發生過對幕府批判的事件，轉為戲劇或畫作等二次創作。距離忠臣藏事件經過47年後，將時代與登場人物巧妙變化，作為人形淨琉璃（文樂木偶戲）與歌舞伎劇本上演，大受歡迎。

這個畫面也是在致敬忠臣藏，在忠臣藏劇本中決心為主君淺野內匠頭報仇的大石內藏助，為了掩人耳目不使人起疑，夜夜到京都祇園找藝妓狎遊，故意讓敵人以為他已墮落，這畫面致敬的是大石內藏助在祇園找藝妓玩樂的場面。

那忠臣藏劇情最高潮的討取吉良的畫面呢？啊，在這裡！吉良化為老鼠被包著頭巾的赤穗浪士擊殺了！好好的一幅「武家煤払の図」，滿滿藏著江戶子的玩心。