浮世絵EDO-LIFE「お得な絵?広重“風流新彫東都名所 不忍の池・隅田川”」(超划算的浮世繪?歌川廣重“風流新彫東都名所 不忍池・隅田川”)

 


畫中的水面在夕陽的天空下閃閃發光,右側蓮花池中的紅色建物標示著弁天堂,這裡是現在也很受歡迎的上野不忍池……但為什麼圖片左上有「隅田川」字樣呢?



左側水面上的船,有遊覽用的屋根船,與水上計程車用的豬牙船

其實這幅浮世繪合併了兩處東都名所:不忍池與隅田川;仔細看畫中有兩處作品落款與兩處作者落款


畫面上方中央有一條黑線,沿著這條線對折或裁切,可將畫一分為二,能自行製作成因高價無法輕鬆入手的掛軸



不忍池弁天堂是鎮守在江戶鬼門、祈求江戶繁榮的寬永寺管轄下的一座佛堂。燕子是象徵會帶來家內繁榮的鳥類,右方畫面中充滿著繁榮的意象


待乳山聖天,是祈求結緣有名的寺院,一旁的セキレイ(鶺鴒),別名恋教え鳥,是牽起姻緣的鳥,左方畫面中滿是代表結緣的象徵

祈求子孫繁盛、商業繁榮時是右邊的畫,祈求結緣與姻緣時是左邊的畫
--
這張浮世繪像極了將購買者希望的御利益包牌的雜誌附錄,真符合「お得な絵」 

這張浮世繪也能看作是一張完整的畫,首先是左右一致的夕陽雲彩與水面

再來是右邊燕子踩著的蓮藕,荷花謝了之後才有蓮藕,可以看出季節是秋。左邊的白鶺鴒(セキレイ),是秋季的季語,左右兩側畫面同樣是秋天的風景。即使不拆開,也是完整的一幅浮世繪
※季語(きご)是在連歌、俳諧、俳句等地方使用的用來表達特定季節的詞彙