浮世絵EDO-LIFE「泣かないで～歌麿“化け物の夢”」（別哭了 喜多川歌麿“怪物的夢”）

母親輕輕地陪伴在熟睡的孩子身旁，是一幅溫馨的親子畫面。不過這孩子的表情也太誇張了吧，眼睛緊閉、嘴巴抿成一條線，好像在大哭呢，是不是被妖怪們給嚇到了呀？

咦咦，孩子臉旁還畫著一條線……

順著線條看過去，哎呀，竟然是妖怪們！

有著長脖子、暴牙、鼓眼，像老鼠般臉孔的妖怪；

還有那個獨眼男人，舉起雙手、擺出戲弄的動作。

原來妖怪們正在孩子的夢境中惡作劇，嚇唬著他玩耍呢！

江戶中期以後，妖怪大受歡迎，不僅有畫集出版，還成為戲劇與落語的熱門題材。這孩子也許睡前玩了妖怪玩具吧。年齡大約四歲左右，怎麼知道的呢？因為他留著一種奇特的髮型——頭頂光溜溜，只有幾根毛髮凸出來，正是這個年紀孩子特有的模樣。據說當孩子在河邊或在火爐邊快要摔落時，神明會抓住這些毛髮把他救起來，展現出父母希望淘氣年紀的孩子能平安成長的深切心願。

在母親身旁放著一個黑色的箱子。仔細一看，箱子上有條黑線延伸出來，像是縫線——沒錯，是針和線，母親正在縫紉呢。江戶市井女性經常在白天做針線活，而孩子則正在午睡中

江戶時代有專門給孩子午睡使用的小型蚊帳，那就是這種像籃子的「幌蚊帳（ほろがや）」。它的骨架是用竹子製成，可蛇腹式摺疊，與一般蚊帳不同，輕便且可移動，能在任何地方使用

江戶時代造訪日本的外國人，曾稱這裡是孩子們的樂園，一個珍視幼兒的國度。幌蚊帳正是這樣的時代背景所誕生的育兒用品。這位母親想必也是為了不讓熟睡的孩子受干擾，輕輕地蓋上蚊帳後便守在一旁，寸步不離

話說回來，剛才那個妖怪好像在說什麼：

『今晚再去嚇嚇他吧，嘿嘿嘿。今晚讓他媽媽做個可怕的夢吧。』

『走開！別靠近媽媽！』

『放心，有媽媽在，就沒事了。』

江戶的夏日午後，親子間的溫柔時光正緩緩流動著